中年、おっさんと呼ばれる年代になったと実感いたしますのは、この世は駄洒落に溢れている、と気付いてしまった時です。 店名 商品名 地名 芸名 事々の説明書きやコマーシャル 小林製薬の商品名等々 語呂合わせや隠喩 韻を踏んだりなぞらえたり、ダブルミーニングなどほのめかしたりで、一見わからないところに駄洒落を仕込んでいるのです。 中年になりますれば、意識せずともそれらが自然に目に飛び込んでくるのです。プライベートでも万引き犯を見つけてしまう万引きGメンのようにです。 以前に気が付いたものの例えですと、東京駅丸の内にある 丸の内オアゾなる施設です。レストラン街や雑貨エリアや様々な商社が集う複合商業施設なのですが、案内看板に書かれていた『丸の内OAZO』の文字を見て、ピンときましたね。 OOの間にAZがある。つまり、○の内側にAZ、丸の内にAtoZ。丸の内に全てがある という駄洒落だ!逮捕する! そんなことはさておいて本題。 先日、ユニットバスの仕上げ工事でお邪魔したお宅のことです。 パナソニック社製のユニットバス、オフローラです。この商品名もアレですが、こちらについてるオプションの美泡湯という装置です。 こちらのお風呂の このボタンを押すと 泡が噴き出て 濁り湯のようになります。 動画→https://youtu.be/nxU1LBq4PJg バブルスターみてえだな、と思いつつもその商品名です。 美泡湯。微細な泡が出る湯の微泡湯 と掛けてるだけかと思いきや、泡のマッサージ効果で貴方を若かりし頃のすべすべお肌に戻します的意味合いのbefore you、更には美しさを貴方に的な意味で 美 for you なのではなかろうか。二重どころか三重四重の重ね掛け、奴はとんでもないものを盗んで行きましたよ。 TOTO社製システムバスのサザナや、LIXIL社製ユニットバスのリノビオやアライズといった商品名にも駄洒落が仕込まれてる気がするのですが、誤認逮捕が怖くて手が出せません。 |
佐々木 亮介